У нас, что на море, что дома, одна и та же песня.
Сперва простужается Илья и уверяет, что он не заразный, а потом от него заражаюсь я и почему-то болею хуже него. И вот, опять. Он меня пару дней обчихивал, а теперь пошел на море. Здоровый, но без меня. Потому что у меня горло и сопли, причем, как-то уж очень больно. Получилось, что у меня выходной от пляжа ))
И скопилось много чего написать.
Так что, телеграфным стилем. Твит-твит.
***
Мы пережили здесь серебряную свадьбу
Это было непросто, но нам удалось.
***
Это, конечно, заслуживает отдельного поста, и, может, я его напишу. А коротко так.
Начал спуски. Ударился головой о сваю (с).
За первые три дня пребывания в Кобулети сломали два штопора.
***
Обычно за паблик релэйшн у нас отвечает Илья. Т.е. спрашивает как куда добраться и т.д. Но в Грузии он оказался совсем не состоятельным, и после двух эпических фэйлов пришлось рулить мне. Или ему под моим контролем.
Почему же непонятно, что никто не обязан говорить здесь по-русски, никто не обязан понимать твою беглую русскую речь!
Как проехать на ж-д вокзал? - спрашивает мой муж.
Жэлэ вокзал? - озадаченно переспрашивает кондуктор.
Потом он мне говорит, что я зануда и что "железнодорожный вокзал" иностранцу выговорить труднее.
Выговорить, может, и труднее, а понять легче.
***
Более масштабные последствия имел "ботсад". Вместо этого самого ботсада, который находится между Кобулети и Батуми, нас привезли в центр Батуми. Потому что, да, люди приветливые, и они радостно кивают, даже если совсем не понимают. А я беспечно не слушала, как он спрашивает, и что ему отвечают.
Ботанический сад, бо-та-ни-чес-кий сад! Ботаник гарден! - твердила я ему потом, но было поздно ))
Пришлось проводить день в центре Батуми. Это как раз и был день нашей серебряной свадьбы. Потом мы ещё с большими приключениями добирались домой.
А до ботанического сада на другой день нас довел уже мой язык. Хотя я страшно не люблю спрашивать дорогу и вообще общаться с незнакомцами, здесь это очень просто. Главное широко и искренне улыбаться. И артикулировать ))
Хотя, все же, иногда, слыша русскую речь, общаются неохотно.
***
Ещё, конечно, убивают платные раздевалки на пляже.
***
Ещё вы не представляете, как здесь любят Саакашвили. И сколько он реально хорошего сделал для Грузии (сужу по рассказам очень разных людей).
***
Ну, пока закончу дозволенные речи ) Коротко получилось далеко не везде ))